Dự buổi lễ có Chủ tịch nước Trương Tấn Sang,ướngđượcthănghàmThượngtướbong da iu Đại tướng Trần Đại Quang, Bộ trưởng Công an, Thượng tướng Ngô Xuân Lịch, Chủ nhiệm Tổng cục Chính trị Quân đội nhân dân Việt Nam...

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang trao quyết định thăng quân hàm từ Trung tướng lên Thượng tướng cho ông Bùi Quang Bền và Phương Minh Hòa

Tại buổi lễ, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đã trao quyết định thăng quân hàm từ Trung tướng lên Thượng tướng cho ủy viên TƯ Đảng, Thứ trưởng Bộ Công an Bùi Quang Bền và ủy viên TƯ Đảng, Phó chủ nhiệm Tổng cục Chính trị Phương Minh Hòa.

Chủ tịch nước mong muốn 2 cán bộ tiếp tục nỗ lực phấn đấu, hoàn thành tốt nhiệm vụ trên cương vị được giao, góp phần bảo vệ vững chắc độc lập chủ quyền, toàn vẹn lãnh thổ của Tổ quốc; bảo vệ môi trường hòa bình để đất nước tiếp tục phát triển; bảo vệ an ninh Tổ quốc và cuộc sống bình yên của nhân dân.

Chủ tịch nước yêu cầu, trong thời gian tới, Thượng tướng Bùi Quang Bền và Thượng tướng Phương Minh Hòa cần tiếp tục phát huy năng lực, trí tuệ và bản lĩnh, tham mưu có hiệu quả với Quân ủy TƯ và Bộ Quốc phòng, Đảng ủy Công an nhân dân và Bộ Công an để xây dựng 2 lực lượng ngày càng vững mạnh, hết lòng phục vụ Đảng, phục vụ Tổ quốc, phụng sự nhân dân.

Chủ tịch nước phát biểu giao nhiệm vụ cho 2 Thượng tướng

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang khẳng định, Đảng, Nhà nước, nhân dân luôn tự hào về lực lượng Quân đội nhân dân và Công an nhân dân, trong đó có Thượng tướng Bùi Quang Bền và Thượng tướng Phương Minh Hòa; đồng thời sẽ tiếp tục theo dõi và luôn đòi hỏi có nhiều tiến bộ, trưởng thành, nhiều chiến công mới của Quân đội nhân dân, Công an nhân dân cũng như cá nhân 2 Thượng tướng.

Theo Quân đội nhân dân

Tám nguyên tắc vàng để dưỡng gan

(责任编辑：Cúp C2)