Trong tiểu thuyết kiếm hiệp của cố nhà văn Kim Dung,ửuÂmChânKinhBímậtđằngsaunhữngchữPhạnthầnbílich thi đấu y Cửu Âm Chân Kinhlà bộ võ công huyền thoại lần đầu xuất hiện trong Anh hùng xạ điêu, phần đầu của bộ Xạ điêu tam khúc. Bộ kinh thư này không chỉ là đỉnh cao võ học mà còn chứa đựng nhiều bí ẩn, đặc biệt là việc tổng cương, phần quan trọng nhất của môn võ công này lại được viết bằng chữ Phạn, một ngôn ngữ cổ của Ấn Độ, dù do Cửu Âm Chân Kinh do một người Hán sáng tạo.