Ảnh: Bloomberg

TheđộngthànhcôngtỷUSDtừtráiphiếkèo u23 châu áo đó, Cisco đã phát hành trái phiếu đầu tư với lãi suất cố định và thu được khoản tiền lớn nhất trong các hãng công nghệ ở Mỹ, kể từ tháng 9 năm ngoái - tính từ khi Verizon Communications huy động được 49 tỷ USD cũng từ việc phát hành trái phiếu doanh nghiệp.

Không giống với khoản tiền 17 tỷ USD mà Apple đã huy động được vào tháng 4 năm ngoái, giao dịch của Cisco không bao gồm các trái phiếu đáo hạn trong 10 năm.

Việc phát hành trái phiếu này đến từ các dự báo của công ty về khả năng sụt giảm doanh thu trong quý III năm 2013 trong bối cảnh suy yếu ở các thị trường mới nổi, cũng như sự sụt giảm nhu cầu từ các nhà cung cấp dịch vụ viễn thông.

Theo thông tin vừa phát đi từ hãng công nghệ này, nguồn tiền thu được từ đợt phát hành trái phiếu này sẽ được Cisco hoàn trả lại 3,75 tỷ USD cho các chứng chỉ đầu tư P-Notes (một dạng công cụ tài chính phái sinh), cũng như trả lại vốn đầu tư ban đầu cho các cổ đông lớn trong năm vừa qua. Đợt phát hành trái phiếu gần nhất của hãng là vào tháng 3/2011.

Hiện Cisco được Moody xếp hạng A1 và được S&P xếp hạng AA.

Quang Minh Theo Bloomberg

(责任编辑：Nhận Định Bóng Đá)