Ảnh nguồn: BBC

Tỷ lệ lạm phát của Anh tăng lên 1% trong tháng Chín,ânAnhlolắngvìlạmpháttăvillarreal vs barcelona tăng từ 0,6% của tháng Tám, Văn phòng thống kê quốc gia (ONS) công bố.

Quần áo là mặt hàng tăng giá mạnh nhất từ năm 2010 và nhiên liệu - mặt hàng giảm giá trong năm trước, nay cũng trở nên đắt hơn.

Mặt khác, ONS nói rằng “không có chứng cứ rõ ràng nào” cho thấy đồng Bảng yếu hơn là nguyên nhân của giá tăng.

Con số lạm phát của tháng Chín có truyền thống đóng vai trò quan trọng, vì nó quyết định tỷ lệ mà các loại phúc lợi sẽ tăng lên trong năm sau. Tuy nhiên, với quyết định đóng băng các loại phúc lợi và bù thuế đến năm 2020, nhiều gia đình sẽ có thể không bắt kịp được tốc độ tăng của giá.

Hơn 11 triệu hộ gia đình sẽ mất đi trung bình 360 Bảng/năm nếu lạm phát tăng lên 2,8% trong vài năm tới, theo Viện nghiên cứu ngân sách của Vương Quốc Anh (IFS).

"Với các gia đình có thu nhập thấp hơn, những người nhận phúc lợi nhiều hơn, cú sốc thậm chí nặng hơn – trung bình 470 Bảng/năm", IFS nói.

Giá cả tăng cao “chắc chắn sẽ gây khó khăn lớn với những người thu nhập thấp”, ông Ben Bretell, nhà kinh tế lâu năm của Hargreaves Lansdown nhận định. “Điều này cũng không phải là tin vui cho những người đang có một khoản tiết kiệm, vì nó có nghĩa là họ sẽ mất dần khoản tiền mà họ không chi tiêu, thay vì được nhận một khoản lãi suất”, ông nói thêm.

Nhảy vọt trong chỉ số giá tiêu dùng CPI từ 0,6% lên 1% trong một tháng là mức tăng nhiều nhất kể từ tháng 6/2014.

Tỷ lệ 1% cũng là cao nhất kể từ tháng 11/2014. Tuy nhiên, trưởng bộ phận lạm phát của ONS- ông Mike Prestwood nói: "Mức này là thấp so với tiêu chuẩn của lịch sử”.

Các nhà kinh tế dự đoán giá của các sản phẩm gia dụng sẽ còn tăng mạnh hơn, đặc biệt khi đồng Bảng yếu đi làm thực phẩm và quần áo nhập khẩu trở nên đắt đỏ hơn.

Đồng Bảng đã giảm giá trị 20% trong tỷ giá với USD kể từ cuộc bỏ phiếu lịch sử hồi tháng Sáu, trong đó 5% giảm trong tháng này sau khi Thủ tướng Theresa May đưa ra tiến trình Anh sẽ rút ra khỏi EU.

Sự trở lại của mức lạm phát cao sẽ là một trong những "vật cản" cho chính phủ của bà Theresa May. Lý do đơn giản là một khi lạm phát tăng nhanh hơn tăng trưởng mức lương – hiện tại đang ở mức 2% - thì thu nhập thực tế sẽ bắt đầu đi xuống.

Đây là một nhức nhối chính trị cho bất kỳ chính phủ nào, đặc biệt với các chính phủ đã đặt cược danh tiếng vào việc đưa nền kinh tế làm lợi “cho tất cả mọi người”./.

Ngọc Trang (theo BBC)

(责任编辑：Ngoại Hạng Anh)