Thanh niên Hải quan Cao Bằng tặng quà, chia sẻ với gia đình khó khăn trong dịch Covid-19
	Hải quan Cao Bằng ủng hộ 30 triệu đồng phòng chống dịch Covid-19
	Hải quan Cao Bằng xử lý 8 vụ vi phạm, chủ yếu về khẩu trang
	Hải quan Cao Bằng thu ngân sách tăng 66% dù kim ngạch giảm

Hoạt động XNK, tạm nhập tái xuất, kho ngoại quan tại Hải quan Cao Bằng trong 4 tháng đầu năm 2020 và tốc độ tăng trưởng (âm) so với cùng kỳ năm ngoái. Biểu đồ: T.Bình.

Theo Cục Hải quan Cao Bằng, trong tháng 4 vừa qua, đơn vị giải quyết thủ tục cho lượng hàng hóa đạt trị giá hơn 15 triệu USD, trong đó xuất khẩu hơn 12 triệu USD và nhập khẩu gần 3 triệu USD.

Tính chung trong 4 tháng đầu năm, kim ngạch xuất nhập khẩu tại đơn vị đạt 50,6 triệu USD, giảm tới 70% so với cùng kỳ 2019.

Về tình hình thu ngân sách, toàn Cục thu được 19,9 tỷ đồng trong tháng 4, tăng 83% so tháng trước.

Luỹ kế từ đầu năm đến hết tháng 4 đạt 56,15 tỷ tăng 5% so với cùng kỳ năm trước, đạt 32,4% chỉ tiêu Bộ Tài chính giao (173 tỷ đồng); đạt 28% chỉ tiêu HĐND tỉnh Cao Bằng giao (200 tỷ dồng).

Đáng chú ý, hoạt động tạm nhập tái xuất, kho ngoại quan tại địa bàn Cao Bằng tiếp tục trầm lắng.

Trong tháng 4, Cục giám sát hàng tạm nhập tái xuấ,t kho ngoại quan đạt gần 6,4 triệu USD và lũy kế trong cả 4 tháng đầu năm chỉ đạt 54,8 triệu USD, giảm tới 92,9% so với cùng kỳ năm ngoái.

Các mặt hàng kinh doanh tạm nhập tái xuất, kho ngoại quan chủ yếu là thịt, hải sản đông lạnh, hoa quả khô...

Đặc biệt, trong tháng 4 vừa qua, tại Hải quan Cao Bằng không ghi nhận hoạt động tạm nhập tái xuất qua các khu vực cửa khẩu phụ, lối mở...

(责任编辑：Cúp C1)