Miền Bắc trời nắng nóng cho đến hết ngày 16/8. Từ 17/8,ựbáothờitiếtngàyNắngoinóngtrởlạiBắcBộvdqg iceland rãnh áp thấp được tái lập và miền Bắc lại có mưa trở lại.

Trong tuần này, nhiệt độ Hà Nội dao động trong khoảng 25-34 độ C. Đến cuối tuần, nhiệt độ cao nhất lên 38 độ C. Điểm cao trên 1.500m so với mực nước biển như Sa Pa (Lào Cai), nhiệt độ 18-25 độ C.

Miền Trung tiếp tục nắng nóng. Ngày 14-15/8, ở khu vực từ Nghệ An đến Ninh Thuận có nắng nóng và nắng nóng gay gắt với nhiệt độ cao nhất phổ biến 36-38 độ, có nơi trên 38 độ. Độ ẩm tương đối thấp nhất phổ biến 45-55%. Theo Trung tâm Dự báo khí tượng thuỷ văn quốc gia, nắng nóng ở Trung Bộ có khả năng kéo dài đến khoảng ngày 18-19/8.

Mưa giông sẽ gia tăng từ nửa cuối tuần này ở Nam Bộ và Tây Nguyên do gió mùa Tây Nam hoạt động mạnh. Nhiệt độ cao nhất trong ngày ở Tây Nguyên 28-31 độ C, Nam Bộ 32-34 độ C.

Dự báo thời tiết các vùng trên cả nước ngày 14/8:

Phía Tây Bắc Bộ

Có mây, chiều tối và đêm có mưa rào và giông rải rác; ngày nắng, có nơi có nắng nóng. Gió nhẹ. Trong mưa giông có khả năng xảy ra lốc, sét và gió giật mạnh. Nhiệt độ thấp nhất từ 24-27 độ, có nơi dưới 23 độ. Nhiệt độ cao nhất từ 32-35 độ, có nơi trên 35 độ; riêng Điện Biên-Lai Châu 29-32 độ.

Phía Đông Bắc Bộ

Có mây, chiều tối và đêm có mưa rào và giông rải rác; ngày nắng, có nơi có nắng nóng. Gió nhẹ. Trong mưa giông có khả năng xảy ra lốc, sét và gió giật mạnh. Nhiệt độ thấp nhất từ 24-27 độ, vùng núi có nơi dưới 24 độ. Nhiệt độ cao nhất từ 32-35 độ, có nơi trên 35 độ.

Khu vực Thanh Hóa - Thừa Thiên Huế

Có mây, chiều tối và đêm có mưa rào và giông vài nơi; ngày nắng nóng, có nơi nắng nóng gay gắt. Gió tây nam cấp 2-3. Trong mưa giông có khả năng xảy ra lốc, sét và gió giật mạnh. Nhiệt độ thấp nhất từ: 26-29 độ. Nhiệt độ cao nhất từ 34-37 độ, có nơi trên 37 độ.

Khu vực Đà Nẵng đến Bình Thuận

Có mây, chiều tối và đêm có mưa rào và giông vài nơi; ngày nắng nóng, có nơi nắng nóng gay gắt. Gió tây nam cấp 2-3. Trong mưa giông có khả năng xảy ra lốc, sét và gió giật mạnh. Nhiệt độ thấp nhất từ 26-29 độ. Nhiệt độ cao nhất từ 34-37 độ, có nơi trên 37 độ.

Khu vực Tây Nguyên

Có mây, có mưa rào và giông vài nơi, riêng chiều và tối có mưa rào và giông rải rác. Gió tây nam cấp 2-3. Trong mưa giông có khả năng xảy ra lốc, sét, mưa đá và gió giật mạnh. Nhiệt độ thấp nhất từ 21-24 độ. Nhiệt độ cao nhất từ 28-31 độ, có nơi trên 31 độ.

Nam Bộ

Có mây, có mưa rào và giông vài nơi, riêng chiều và tối có mưa rào và giông rải rác, ngày nắng. Gió tây nam cấp 2-3. Trong mưa giông có khả năng xảy ra lốc, sét, mưa đá và gió giật mạnh. Nhiệt độ thấp nhất từ 25-28 độ. Nhiệt độ cao nhất từ 32-35 độ.

Khu vực Hà Nội

Có mây, chiều tối và đêm có lúc có mưa rào và giông; ngày nắng, có nơi có nắng nóng. Gió nhẹ. Trong mưa giông có khả năng xảy ra lốc, sét và gió giật mạnh. Nhiệt độ thấp nhất từ 25-27 độ. Nhiệt độ cao nhất từ 32-35 độ, có nơi trên 35 độ.

(责任编辑：Ngoại Hạng Anh)