会员登录 - 用户注册 - 设为首页 - 加入收藏 - 网站地图 【kq nagoya】Công bố toàn văn TPP bằng 3 thứ tiếng!

【kq nagoya】Công bố toàn văn TPP bằng 3 thứ tiếng

时间:2025-01-11 15:13:56 来源:Nhà cái uy tín 作者:Cúp C2 阅读:419次

cong bo toan van tpp bang 3 thu tieng

Đại diện các nước tham gia ký kết TPP. Ảnh: AFP.

Đúng như dự kiến,ôngbốtoànvănTPPbằngthứtiếkq nagoya 12 nước tham gia TPP gồm New Zealand, Australia, Canada, Mỹ, Mexico, Nhật Bản, Malaysia, Brunei, Việt Nam, Singapore, Peru và Chile đã chính thức ký kết hiệp định tại Auckland (New Zealand).

Được sự ủy quyền của Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Công Thương Vũ Huy Hoàng đã thay mặt Chính phủ Việt Nam ký xác thực lời văn Hiệp định TPP và 35 thỏa thuận song phương trong các lĩnh vực liên quan đến dịch vụ tài chính, dệt may, nông nghiệp, sở hữu trí tuệ… mà Việt Nam đã thống nhất với một số nước TPP. Các thỏa thuận song phương này sẽ có hiệu lực cùng thời điểm với Hiệp định TPP.

Sau khi ký chính thức, các nước sẽ tiến hành thủ tục phê chuẩn Hiệp định theo quy định của pháp luật nước mình và có 2 năm để hoàn thành trước khi hiệp định có hiệu lực.

Theo ông Hoàng, sau lễ ký, văn bản hoàn chỉnh sẽ được đệ trình lên Quốc hội Việt Nam để phê chuẩn. Hiệp định sẽ có hiệu lực sau 60 ngày kể từ ngày nhận được thông báo sau cùng bằng văn bản về việc các bên đã hoàn thành thủ tục pháp lý nội bộ.

Cùng với việc ký kết, Bộ Công Thương Việt Nam cũng đã công bố toàn văn Hiệp định TPP bằng tiếng Anh, Pháp, Tây Ban Nha tại địa chỉ: http://tpp.moit.gov.vn/

Bên cạnh đó, nhằm mục đích đáp ứng kịp thời và đầy đủ hơn nhu cầu thông tin của các cơ quan hoạch định chính sách, cộng đồng doanh nghiệp và người dân, Bộ Công Thương cũng công bố bản dịch tiếng Việt do các Bộ, ngành có liên quan thực hiện.

Như vậy, sau hơn 5 năm đàm phán với hơn 30 phiên làm việc ở cấp kỹ thuật và hơn 10 cuộc đàm phán ở cấp Bộ trưởng, các nước TPP đã chính thức kết thúc đàm phán Hiệp định vào ngày 5-10-2015 tại Hội nghị Bộ trưởng tại Atlanta, Hoa Kỳ.

Hiệp định bao gồm 30 chương, đề cập không chỉ các lĩnh vực truyền thống như hàng hóa, dịch vụ, đầu tư mà còn cả các vấn đề mới như thương mại điện tử, tạo thuận lợi cho dây chuyền cung ứng, doanh nghiệp nhà nước...

Với thị trường rộng lớn hơn 800 triệu dân với tổng giá trị chiếm tới 40% kinh tế toàn cầu và đóng góp cho GDP thế giới gần 300 tỷ USD mỗi năm, TPP mở ra rất nhiều triển vọng, cơ hội mới cho các doanh nghiệp Việt Nam. Đặc biệt, Việt Nam là một trong những nước được đánh giá sẽ hưởng lợi lớn từ TPP, nhất là các lĩnh vực dệt may, da giày, đồ gỗ…

Theo đó, đối với ngành dệt may, thuế nhập khẩu vào Hoa Kỳ giảm 50% ngay năm đầu tiên TPP có hiệu lực (tương đương 1 tỷ USD) và tăng lên trong những năm tiếp theo, kim ngạch xuất khẩu tăng khoảng 30%. Về quy tắc xuất xứ “từ sợi trở đi”, có một số linh hoạt như nhập nguyên liệu từ nước thứ 3 để sản xuất hàng dệt may xuất khẩu vào Hoa Kỳ vẫn được hưởng ưu đãi theo TPP.

Đối với ngành da giày, dự kiến giảm khoảng 60% số thuế nhập khẩu phải nộp cho Hoa Kỳ, kim ngạch xuất khẩu được đánh giá dự kiến tăng khoảng 25% so với tốc độ tăng 15% trước khi tham gia TPP. Kim ngạch xuất khẩu nông sản, thuỷ sản và sản phẩm chế biến có khả năng tăng lên.

Tuy nhiên, việc ký kết hiệp định này cũng đặt ra rất nhiều thách thức, đòi hỏi cộng đồng doanh nghiệp phải nỗ lực vượt mọi khó khăn, vươn lên chủ động hội nhập kinh tế. Ông Võ Trí Thành, Nguyên Phó viện trưởng Viện Nghiên cứu quản lý kinh tế Trung ương cho rằng, không nên chỉ lo ngại về hội nhập, điều quan trọng là phải có sự tự tin.

Vị chuyên gia này dẫn chứng, khi Việt Nam ký Hiệp định Thương mại song phương (BTA) với Hoa Kỳ vào năm 2000, nhiều người lo ngại sẽ thua thiệt nhưng sau 1 năm Hoa Kỳ đã trở thành thị trường xuất khẩu lớn nhất và trong 15 năm xuất khẩu của Việt Nam sang thị trường này đã tăng lên trên 30 lần.

(责任编辑:World Cup)

相关内容
  • Đại tá Nguyễn Thanh Hà làm Phó Giám đốc Công an tỉnh An Giang
  • VietinBank cung cấp giải pháp tài chính toàn diện cho trường học
  • Ông Huỳnh Văn Cường được bổ nhiệm làm Phó Cục trưởng Hải quan Quảng Ngãi
  • Lạm phát kỷ lục hơn 40 năm, giá vàng lao dốc xuống dưới ngưỡng nhạy cảm
  • Phát huy giá trị lịch sử trong phát triển du lịch
  • Tiền Giang: Ngành công nghiệp chế biến, chế tạo đóng vai trò chủ chốt
  • Phấn đấu khởi công thuỷ điện Hòa Bình mở rộng trong tháng 10/2020
  • TN Property Management được vinh danh tại DOT Property Vietnam Awards 2022
推荐内容
  • Hoa hậu Nguyễn Thanh Hà ấp ủ viết sách về môi trường
  • EVNHCMC tiếp tục khuyến nghị người dân tiết kiệm điện trong mùa nắng nóng
  • Tác động từ dịch Covid
  • Ngăn chặn nguy cơ “chiếm đoạt” thuế từ nhập khẩu hạt điều
  • Bão số 8 gây gió giật cấp 11 trên vùng biển Bắc Biển Đông
  • Cả thế giới đang thay đổi, Việt Nam rau quả vẫn mãi bán ăn tươi