Cụ thể,ácôngbốcầndừngngayviệcnàynếukhôngmuốnconcáibịtrầmcảcách đọc kèo bóng đá châu âu theo các nghiên cứu mới ở Anh và Ireland, những người cha có dấu hiệu chán nản, trầm cảm có thể khiến con của họ có các biểu hiện tương tự, đặc biệt là trẻ trong độ tuổi thiếu niên.

Trước đây, đã có khá nhiều các nghiên cứu chỉ ra mối liên hệ giữa trầm cảm của người mẹ và trầm cảm ở trẻ em trong độ tuổi vị thành niên, nhưng có rất ít nghiên cứu tìm kiếm mối liên hệ giữa chứng trầm cảm của người cha và đứa trẻ.

Thực tế, nguy cơ trầm cảm tăng lên trong độ tuổi 13, và khoảng 3/4 người lớn cho biết các vấn đề về sức khoẻ tâm thần của họ đã bắt đầu trong những năm tuổi thiếu niên của họ.

Tiến sĩ Gemma Lewis của Đại học College London và các đồng nghiệp đã xem xét dữ liệu từ hai chương trình theo dõi trẻ em từ đầu những năm 2000 ở Vương quốc Anh và Ireland. Nhìn chung, họ đã nghiên cứu trên 6.000 gia đình có hai bố mẹ người Ailen và gần 8.000 gia đình ở Vương quốc Anh. Các thành viên trong gia đình đã hoàn thành các bảng câu hỏi đo các triệu chứng trầm cảm vào hai giai đoạn khi những đứa trẻ từ 7 đến 9 tuổi, và một lần nữa khi họ 13 hoặc 14 tuổi.

Nhóm nghiên cứu phát hiện ra rằng mỗi 3 điểm gia tăng triệu chứng trầm cảm ở người (có thể có điểm từ 0 đến 24) có liên quan đến sự gia tăng khoảng 1/3 điểm ở các triệu chứng trầm cảm vị thành niên (trên thang điểm từ 0 đến 26). Ở Ireland, ảnh hưởng mạnh mẽ hơn đối với con gái hơn con trai.

Những người cha có dấu hiệu chán nản, trầm cảm có thể khiến con của họ có các biểu hiện tương tự 

(责任编辑：Cúp C2)