Bộ trưởng ĐInh Tiến Dũng trao tặng Kỷ niệm chương Vì sự nghiệp tài chính Việt Nam cho ngài Yasuaki Tanizaki,ặngKỷniệmchươngVìsựnghiệptàichínhchoĐạisứexcelsior đấu với feyenoord Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Nhật Bản tại Việt Nam. Ảnh Đức Minh

Tại buổi tiếp, Bộ trưởng Đinh Tiến Dũng đã cảm ơn Đại sứ Yasuaki Tanizaki đã đến thăm Bộ Tài chính và chúc mừng ngài Đại sứ đã kết thúc tốt đẹp nhiệm kỳ công tác tại Việt Nam. Bộ trưởng Đinh Tiến Dũng cho biết, Bộ Tài chính đánh giá cao những đóng góp của ngài Đại sứ và Đại sứ quán Nhật Bản trong việc thúc đẩy quan hệ hữu nghị và hợp tác hai nước những năm qua. Bộ trưởng mong muốn Đại sứ trên cương vị mới sẽ tiếp tục ủng hộ và đóng góp vào thúc đẩy quan hệ hợp tác hữu nghị giữa hai nước. Bộ trưởng khẳng định, mối quan hệ giữa Việt Nam và Nhật Bản ngày càng phát triển và đã đạt nhiều kết quả tích cực trong các lĩnh vực kinh tế, thương mại, hợp tác đầu tư, đặc biệt là sau khi ký kết Hiệp định Đối tác Kinh tế Việt Nam - Nhật Bản. Thay mặt Bộ Tài chính, Bộ trưởng cảm ơn sự giúp đỡ của Chính phủ Nhật Bản dành cho Việt Nam. Thời gian qua, Nhật Bản luôn là nhà tài trợ ODA không hoàn lại lớn nhất cho Việt Nam. Ngoài các hỗ trợ về tài chính, Nhật Bản còn có vai trò hết sức quan trọng đối với Việt Nam trong lĩnh vực đào tạo, phát triển nguồn nhân lực và hỗ trợ kỹ thuật. Đối với Bộ Tài chính, sự trợ giúp của Nhật Bản trong lĩnh vực thuế, hải quan, và hỗ trợ kỹ thuật trong các lĩnh vực tài chính khác đã đáp ứng được nhu cầu cần thiết trong việc triển khai chương trình cải cách quản lý tài chính công, đặc biệt là nâng cao năng lực của Bộ Tài chính. Bộ Tài chính sẽ làm hết vai trò và trách nhiệm của mình để đảm bảo quản lý và sử dụng hiệu quả nguồn vốn vay và hỗ trợ của Chính phủ Nhật Bản. Thông qua ngài Đại sứ, Bộ Tài chính chúc mừng Nhật Bản đã bước đầu thành công về chương trình ABENOMIC (A-be-no-mic). Việt Nam cũng hoan nghênh Nhật Bản đã tham gia đàm phán Hiệp định TPP. Đáp lại tấm thịnh tình của Bộ trưởng Đinh Tiến Dũng, Đại sứ Yasuaki Tanizaki khẳng định, trên cương vị mới, sẽ cố gắng hết mình để tiếp tục thúc đẩy mối quan hệ hợp tác giữa Việt Nam và Nhật Bản ngày càng toàn diện hơn. Cũng tại buổi tiếp, Bộ trưởng Đinh Tiến Dũng đã trao tặng Kỷ niệm chương Vì sự nghiệp ài chính Việt Nam cho ngài Yasuaki Tanizaki, vì có nhiều đóng góp cho quan hệ hợp tác Tài chính giữa hai nước. Bộ trưởng Đinh Tiến Dũng chụp ảnh lưu niệm cùng Đại sứ Yasuaki Tanizaki và các thành viên hai bên. Ảnh: Đức Minh

(责任编辑：Ngoại Hạng Anh)