VKSND Tối cao vừa hoàn tất cáo trạng truy tố cựu Chủ tịch UBND TP Hà Nội Nguyễn Đức Chung và 14 bị can khác về các tội Buôn lậu; Vi phạm quy định về quản lý,ốcựuChủtịchHàNộiNguyễnĐứcChungvụnângkhốnggiácâboca vs sử dụng tài sản Nhà nước gây thất thoát, lãng phí; Lợi dụng chức vụ trong khi thi hành công vụ; Thiếu trách nhiệm gây hậu quả nghiêm trọng; In, phát hành, mua bán trái phép hóa đơn chứng từ thu nộp ngân sách Nhà nước.

Riêng ông Nguyễn Đức Chungbị truy tố tội Lợi dụng chức vụ trong khi thi hành công vụ. 

Đây là vụ án "Buôn lậu; Vi phạm quy định về quản lý, sử dụng tài sản gây thất thoát, lãng phí; Lợi dụng chức vụ quyền hạn trong khi thi hành công vụ; Mua bán trái phép hóa đơn và Thiếu trách nhiệm gây hậu quả nghiêm trọng", xảy ra tại khu vực Lục Lâm, phường Hải Hòa, TP Móng Cái (Quảng Ninh) và Ban Duy tu; Công ty Cây xanh và các đơn vị, cá nhân có liên quan.

Theo cáo trạng, năm 2016, UBND TP Hà Nội có kế hoạch triển khai công tác trồng thay thế, bổ sung cây xanh trên địa bàn TP Hà Nội. 

Trong quá trình thực hiện, một số cá nhân thuộc UBND TP Hà Nội và các đơn vị liên quan đã có hành vi sai phạm, không thực hiện phương thức đấu thầu theo quy định của luật mà theo phương thức đặt hàng, cho trồng cây trước, sau đó hợp thức thủ tục đặt hàng, dự toán, quyết toán sau; Mua bán cây không rõ nguồn hợp pháp, tạo lập hồ sơ khống để hợp thức, nâng giá cây gây thiệt hại nghiêm trọng đến tài sản Nhà nước.

Trong vụ án này, ông Nguyễn Đức Chung bị cho là với động cơ cá nhân, đã quyết định công tác trồng cây trên địa bàn Hà Nội phải thực hiện theo phương thức đặt hàng trái pháp luật; cho phép trồng cây trước, sau đó mới hợp thức thủ tục đặt hàng, dự toán, quyết toán sau, trái quy định.

Cáo buộc cho rằng, hành vi sai phạm của ông Nguyễn Đức Chung để một số cá nhân khác lợi dụng nâng khống giá cây để đưa vào hồ sơ dự toán, quyết toán, gây thiệt hại cho Ngân sách nhà nước hơn 34 tỷ đồng.

Quá trình điều tra, ông Nguyễn Đức Chung chỉ nhận trách nhiệm người đứng đầu UBND TP Hà Nội. 

Đối với một số cá nhân liên quan thuộc UBND TP Hà Nội, Sở Tài chính, Sở Xây dựng, Công ty cây xanh, cáo trạng cho rằng, quá trình thực hiện việc trồng mới, thay thế, bổ sung cây xanh trên địa bàn Hà Nội giai đoạn 2016 - 2019, với các cương vị, nhiệm vụ khác nhau họ đã thừa hành theo chỉ đạo áp đặt của cấp trên.

Những người này ý thức thực hiện nhiệm vụ trồng cây xanh vì lợi ích chung, không vụ lợi hoặc có động cơ cá nhân khác. Họ không biết hành vi nâng khống giá cây. Vì vậy CQĐT không xem xét trách nhiệm hình sự, đồng thời kiến nghị các cơ quan có thẩm quyền xử lý kỷ luật là đủ nghiêm.

(责任编辑：Nhà cái uy tín)