时间：2025-01-27 02:34:33 来源：Nhà cái uy tín 作者：World Cup 阅读：983次

Civil servants base salary up 5%

May 30,kqbd u19 phap 2016 - 11:02

The monthly base salary for civil servants, public employees and those working in the armed forces has been officially stipulated to go up by 5 per cent to VNĐ1.21 million (nearly US$54), following a newly-signed Government decree.

According to Decree 47/2016/NĐ-CP that Prime Minister Nguyễn Xuân Phúc signed last week, the targeted group will enjoy the new base salary with an additional VNĐ60,000 on top of the previous VNĐ1.15 million (more than US$51), starting from May 1 this year. — Photo motthegioi.vn

Viet Nam News HÀ NỘI — The monthly base salary for civil servants, public employees and those working in the armed forces has been officially stipulated to go up by 5 per cent to VNĐ1.21 million (nearly US$54), following a newly-signed Government decree.

According to Decree 47/2016/NĐ-CP that Prime Minister Nguyễn Xuân Phúc signed last week, the targeted group will enjoy the new base salary with an additional VNĐ60,000 on top of the previous VNĐ1.15 million (more than US$51), starting from May 1 this year.

The new base salary will be used as the basis for calculating salary, allowances and other payments prescribed by law for the mentioned groups. It will also be used for the calculation of operating expenses, living expenses as prescribed by law as well as the calculation of deductions and entitlements.

The Prime Minister’s decree regulates that the base salary will be adjusted on the basis of State budget capabilities, consumer price index and the country’s economic growth.

The decree takes effects from July 15. The targeted group’s base salary will be calculated back from May 1.

The 5 per cent increase of base salary for civil servants, public employees and those working in the armed forces was decided in a resolution on the 2016 State budget estimates issued by the National Assembly last November.

In January this year, the Ministry of Home Affairs released a draft decree, open for feedback, stipulating the increase, saying that those targeted had encountered an array of difficulties with the existing minimum wage, and the new level will help improve their living standards.

Regional minimum wages also went up by an average of 12.4 per cent on January 1 this year, ranging from VNĐ2.4 million (around US$107) to VNĐ3.5 million (around US$156) per month in the four different regions. — VNS

(责任编辑：La liga)

上一篇：Mời chuyên gia quốc tế tham vấn phương án làm đường sắt tốc độ cao Bắc – Nam
下一篇：3 người bị chém trong vụ tranh nhau ‘giật’ đồ cúng ở TPHCM

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•