Tổng kết công tác thi hành án(THA) năm 2013,ườiđangthihànhántùgiambịnhiễmAIDSsẽđượctạingoạlich thi dâu ngoai hang anh đối với hướng dẫn về thủ tục hoãn chấp hành hình phạt tù (HPT)trong trường hợp người bị xử phạt tù bị nhiễm HIV chuyển sang giai đoạn AIDS,hiện có nhiều cách hiểu khác nhau cần sự thống nhất 

 Ảnh minh họa

 Theo quy định tại khoản 1 Điều 61 Bộ luật Hìnhsự (BLHS), có 4 trường hợp người bị xử phạt tù (NBXPT) có thể được hoãn chấphành hình phạt. Trong đó, có căn cứ NBXPT bị bệnh nặng được hoãn cho đến khi sứckhỏe được hồi phục. Bên cạnh đó, quy định về căn cứ tạm đình chỉ chấp hành HPTtại khoản 1 Điều 62 BLHS cũng đã dẫn chiếu đến các căn cứ được quy định tại khoản1 Điều 61 BLHS. Như vậy, theo quy định của BLHS, thì trong trường hợp NBXPT bịbệnh nặng thì nếu họ chưa chấp hành hình phạt thì được hoãn; còn nếu họ đang chấphành hình phạt thì được tạm đình chỉ chấp hành cho đến khi sức khỏe được hồi phục.Hai thủ tục này không phân biệt loại bệnh mà NBXPT mắc phải.

Tuy nhiên, trong trường hợp NBXPTbị bệnh nặng thuộc trường hợp bị nhiễm HIV chuyển sang giai đoạn AIDS, thì hướngdẫn thủ tục làm hồ sơ cho họ được hoãn chấp hành HPT lại không giống như trongtrường hợp cho tạm đình chỉ thi hành HPT. Cụ thể như sau:

Đối với việc xác định NBXPT bị bệnhnặng để được hoãn chấp hành HPT, điểm a tiểu mục 7.1 Mục 7 Nghị quyết số01/2007/ NQ-HĐTP ngày 2-10-2007 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân (TAND) tốicao hướng dẫn áp dụng một số quy định của BLHS về thời hiệu thi hành bản án, miễnchấp hành hình phạt, giảm thời hạn chấp hành hình phạt (Nghị quyết số 01/2007)quy định “người bị bệnh nặng” là người “bị bệnh đến mức không thể đi chấp hànhHPT được và nếu bắt đi chấp hành HPT sẽ nguy hiểm đến tính mạng của họ; do đó,cần thiết phải cho họ được hoãn chấp hành HPT để họ có điều kiện chữa bệnh; vídụ: ung thư giai đoạn cuối, xơ gan cổ chướng, lao nặng độ 4 kháng thuốc, bại liệt,suy tim độ 3 trở lên, suy thận độ 4 trở lên, HIV chuyển giai đoạn AIDS đang cócác nhiễm trùng cơ hội và có tiên lượng xấu... Phải có kết luận của bệnh viện cấptỉnh trở lên về việc NBXPT bị bệnh nặng và nếu bắt họ đi chấp hành hình phạt tùsẽ nguy hiểm đến tính mạng của họ”.

Với hướng dẫn này thì để đượchoãn thi hành HPT, NBXPT phải đáp ứng 2 điều kiện: (1) Người bị bệnh đến mứckhông thể đi chấp hành HPT được và nếu bắt đi chấp hành HPT sẽ nguy hiểm đếntính mạng của họ. (2) NBXPT phải có kết luận của bệnh viện cấp tỉnh trở lên vềtình trạng bệnh của họ và nếu bắt họ đi chấp hành HPT sẽ nguy hiểm đến tính mạngcủa họ.

Đối với việc xác định NBXPT bị bệnhnặng để được tạm đình chỉ chấp hành HPT, Mục 2 Thông tư liên tịch số 02/2006ngày 18-5- 2006 hướng dẫn thi hành một số quy định của pháp luật về tạm đình chỉchấp hành HPT đối với người đang chấp hành HPT bị bệnh nặng (TTLT số 02/2006)quy định: “2.1. Người đang chấp hành HPT có thể được tạm đình chỉ chấp hành HPTtrong trường hợp bị bệnh nặng. Người đang chấp hành HPT bị bệnh nặng là người bịbệnh đến mức không thể tiếp tục chấp hành HPT được và nếu để tiếp tục chấp hànhHPT sẽ nguy hiểm đến tính mạng của họ; do đó, cần thiết phải cho họ được tạmđình chỉ chấp hành HPT để họ có điều kiện chữa bệnh; ví dụ như: ung thư giai đoạncuối, xơ gan cổ trướng, lao nặng độ 4 kháng thuốc, bại liệt, suy tim độ 3 trởlên, suy thận độ 4 trở lên, HIV chuyển giai đoạn AIDS đang có các nhiễm trùngcơ hội và có tiên lượng xấu... 2.2. Phải có kết luận của bệnh viện cấp tỉnh trởlên về việc người đang chấp hành HPT bị bệnh nặng và nếu để họ tiếp tục chấp hànhHPT sẽ nguy hiểm đến tính mạng của họ...”.

Như vậy, với 2 quy định trên, điềukiện để NBXPT được tạm đình chỉ THA phạt tù cũng tương tự như điều kiện đểNBXPT được tạm đình chỉ THA phạt tù khi họ bị bệnh nặng.

Tuy nhiên, trường hợp NBXPT bị bệnhnặng do bị nhiễm HIV chuyển giai đoạn AIDS thì theo điểm b tiểu mục 3.1 Mục 3TTLT số 02/2006 quy định trong hồ sơ đề nghị tạm đình chỉ chấp hành HPT “chỉ cầnkết quả xét nghiệm bị nhiễm HIV theo quy định của Bộ Y tế và trong hồ sơ bệnhán phải xác định rõ là đang có các nhiễm trùng cơ hội và có tiên lượng xấu”.Trong khi đó, Nghị quyết số 01/2007 lại không quy định về thủ tục này nên trongthực tiễn khi xem xét cho NBXPT được hoãn chấp hành HPT khi họ bị HIV chuyểnsang giai đoạn AIDS gặp khó khăn.

Vấn đề này được thể hiện qua tìnhhuống thực tế như sau: Nguyễn Văn B bị TAND thị xã T, tỉnh A xử phạt 2 năm tù vềtội “Trộm cắp tài sản” theo bản án hình sự sơ thẩm số 57/2013/HSST ngày10-8-2013. B được tại ngoại trong cả quá trình giải quyết vụ án. Do không có khángcáo, kháng nghị nên đến ngày 10-9-2013, bản án sơ thẩm nêu trên có hiệu lựcpháp luật. Vào ngày 11-9-2013, TAND thị xã T nhận đơn xin hoãn THA đề ngày11-9-2013 của B. Nội dung đơn thể hiện, B đang điều trị bệnh HIV (giai đoạn cuối),lao, phong tê thấp. Sức khỏe hiện nay của người bị kết án rất kém do sốt nhiều,giảm cân, cổ đau nhức, đi đứng khó khăn nên không thể chấp hành hình phạt theoquyết định THA của TA. Vì vậy, B xin hoãn THA để điều trị bệnh và cam đoankhông vi phạm pháp luật. Trong hồ sơ xin hoãn THA của B có các tài liệu bao gồm:hồ sơ bệnh án điều trị bệnh tại Bệnh viện Đa khoa T và Bệnh viện Đa khoa khu vựctỉnh A; thông báo kết quả xét nghiệm HIV ngày 17-9-2007 của Trung tâm phòng chốngHIV/ AIDS và lao thuộc Sở Y tế tỉnh A và Giấy xác nhận ngày 26-12-2011 củaTrung tâm Y tế thị xã T; trong đó, hồ sơ bệnh án của B điều trị tại Bệnh việnĐa khoa tỉnh A kết luận B bị nhiễm HIV, đang có các nhiễm trùng cơ hội và có ảnhhưởng xấu đến sức khỏe.

Căn cứ vào hướng dẫn tại điểm atiểu mục 7.1 Mục 7 Nghị quyết số 01/2007, do B không cung cấp kết luận của bệnhviện cấp tỉnh về mức độ bệnh của B và nếu bắt B đi chấp hành HPT sẽ nguy hiểm đếntính mạng của B nên TA không chấp nhận đơn xin hoãn THA của B. TAND thị xã T đãban hành quyết định THA phạt tù đối với B. Sau khi bị đưa đi THA, theo hướng dẫncủa Trại giam Công an tỉnh A, B làm đơn xin tạm đình chỉ chấp hành HPT để điềutrị bệnh, hồ sơ xin tạm đình chỉ chấp hành HPT của B cũng có các tài liệu nhưđã nộp xin hoãn chấp hành HPT. Do B có đủ điều kiện để tạm đình chỉ chấp hànhHPT theo quy định tại TTLT số 02/2006 nên đơn xin tạm đình chỉ chấp hành HPT củaB được chấp nhận.

Qua tình huống trên, cho thấy rằngquy định của BLHS về điều kiện hoãn và tạm đình chỉ THA phạt tù là giống nhau.Tuy nhiên, do văn bản hướng dẫn áp dụng từng loại về thủ tục (hoãn và tạm đìnhchỉ) khác nhau nên gây phức tạp trong việc áp dụng và tốn kém không đáng có.

 NGUYỆT MINH

(责任编辑：World Cup)