Thừa ủy quyền của Chủ tịch nước CHXHCN Việt Nam,ềutậpthểcánhâncủaCụcĐiềutrachốngbuônlậuđượctặngthưởnghuânchươkq nations league Thứ trưởng Vũ Thị Mai trao Huân chương Lao động hạng Nhì cho ông Nguyễn Phi Hùng. Ảnh: Hải Anh.

Sáng 5/7, thừa ủy quyền của Chủ tịch nước CHXHCN Việt Nam, Thứ trưởng Bộ Tài chính Vũ Thị Mai và Phó Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan Nguyễn Công Bình đã trao Huân chương Chiến công, Huân chương Lao động cho các tập thể, cá nhân có thành tích xuất sắc trong công tác đấu tranh chống buôn lậu của Cục Điều tra chống buôn lậu (ĐTCBL), tại Hội nghị sơ kết công tác 6 tháng của đơn vị. Cụ thể:

Về tập thể, Đội Kiểm soát chống buôn lậu ma túy khu vực miền Bắc (Đội 5) được tặng thưởng Huân chương Chiến công hạng Nhì, do lập chiến công xuất sắc trong công tác điều tra, phát hiện và phối hợp thu giữ khối lượng lớn ma túy vận chuyển trái phép từ nước ngoài vào Việt Nam.

Đội Điều tra hình sự (Đội 7) được tặng thưởng Huân chương Chiến công hạng Ba, do lập chiến công xuất sắc trong điều tra, đấu tranh làm rõ các hành vi vi phạm trong hoạt động nhập khẩu phế liệu.

Về cá nhân, Cục trưởng Cục ĐTCBL Nguyễn Phi Hùng được tặng thưởng Huân chương Lao động hạng Nhì, do lập thành tích xuất sắc trong công tác từ năm 2013 đến 2017, góp phần vào sự nghiệp xây dựng chủ nghĩa xã hội và bảo vệ Tổ quốc.

Thứ trưởng Vũ Thị Mai trao Huân chương Chiến công hạng Ba cho Thượng tá Ngô Thanh Bình- Phó Cục trưởng Cục Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy. Ảnh: Hải Anh

Thứ trưởng Vũ Thị Mai cũng trao Huân chương Chiến công hạng Ba cho Thượng tá Ngô Thanh Bình - Phó Cục trưởng Cục Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy (Bộ Công an), do đã lập chiến công xuất sắc trong công tác điều tra và phối hợp thu giữ khối lượng lớn chất ma túy được vận chuyển trái phép từ nước ngoài vào Việt Nam, trong 6 tháng đầu năm 2019, góp phần giữ vững an ninh chính trị và trật tự, an toàn xã hội.

Phó Tổng cục trưởng Nguyễn Công Bình trao huân chương và tặng hoa chúc mừng các tập thể, cá nhân đạt thành tích xuất sắc của Cục ĐTCBL. Ảnh: Hải Anh

Phó Đội trưởng Đội 5 Hoàng Văn Thảo được tặng thưởng Huân chương Chiến công hạng Nhì, Đội trưởng Đội 5 Nguyễn Đức Long được tặng thưởng Huân chương Chiến công hạng Ba, do lập chiến công xuất sắc trong công tác điều tra, phát hiện và phối hợp thu giữ khối lượng lớn ma túy vận chuyển trái phép từ nước ngoài vào Việt Nam.

Ngọc Linh

(责任编辑：Nhà cái uy tín)